Amicizia e lavoro possono davvero coesistere? U vraagt zich af of een dibattito piuttosto acceso. Als je ervan overtuigd bent dat je een sterk spel met je collega's creëert, kan het zijn dat potrebbe onbeheersbaar wordt een gelosie en rivaliteit, terwijl altri sono certi che proprio sul posto di lavoro si possano instaurare rapporti oprecht en veri.
Eén ding is zeker: we trascorriamo moltissimo tempo in ufficio. De resultaten en de colleges hebben een fundamentele rol gespeeld in ons bestaan. Ik ben de persoon die we van maandag tot en met vrijdag elke dag zien en we kennen een essentieel onderdeel van ons bestaan.
Zijn jullie mijn vrienden in ufficio?
Ci hai mai pensato? La tua prossima BFF potrebbe nascondersi proprio in ufficio e potrebbe essere quella collega con cui didividi la scrivania of quella con cui passi la pausea pranzo a chiacchierare. Magari hai sentito un'intesa, ma non sei certa di poterti fidare. Als je veel redenen hebt om te vertellen wat je moet weten, weet je zeker dat je een spaans besluit kunt nemen over hoe je je leven kunt delen (quella vera, andere dingen in de lavoro).
Trascorrete zoveel tempo insieme
Intere giornate, septimane, mesi: de tijd die verstrijkt in functie is zo davvero zo veel en trascorri eigen met je collega. Hoe komt het dat u waarschijnlijk niet vaak komt omdat u misschien weet hoe u uw verhaal doet?
Hai imparato om haar te ontmoeten
Trascorrere tanto tempo insieme, magari per anni, ha i suoi vantaggi.De eerste keer is dat je langzaam een persona kunt scoren, terwijl je dettagli che, altrimenti, sarebbero sfuggiti. Als je van mening bent dat je de voorkeur geeft aan je collega's, kom dan de caffè en cosa le piace magiare per pranzo drinken.
Sai che è freddolosa perché d'inverno no fa che lamentarsi dei riscaldamenti bassi e conosci perfectamente la fina del suo prosimo viaggio perché no ha ha fatto altro che parlarne per mesi. Insomma: Ik kende zoveel naaien voor haar rekening en ik heb gemerkt dat ze gewoon naar haar keek en haar dichtbij hield.
Custodisci i suoi segreti
Lavorare a stretto contatto fa sì che si possano scoprire tanti segreti di un persona. Waarschijnlijk niet jij è sfuggita la lite met il suo fidanzato en je sarai de neef om het te weten, soprattutto er is een verdachte empathie. Stel dat ik zeker weet dat hij voor de uitdaging staat om een nieuw huis te kopen of dat hij er zo van droomt om naar een concert te gaan. Insomma: condividete dei secreti, proprio komt fanno le vere amiche.
Vi betreur insieme
De collega die altijd fouten maakt en de baas die doet alsof hij ongelijk heeft: je collega is de ideale partner voor de spijt van wat er met zijn werkplek is gebeurd. Nessuna tua amica, d' altronde, potrebbe mai capire di cosa estai parlando cuando cominci a elencare le cose che sono successe een giornata difficile. Een collega is vanuit dit oogpunt de perfecte aanklager en betreurt het insieme - zeggen we - niet alleen alleggerire i problemi, maar creëert ook een intense kracht.
Ridete spesso
Se in ufficio c'è il clima ideal ti sarà di sicuro capitato di ridere con la tua collega. Verander je houding en lach is de beste manier om de spanning te verlichten. Veel correrere il tempo cuando score lento en ufficio e per dare vita a legame che potrebbe essere vincente.
I colleghi da cui stare alla larga
Attenzione però, se l'amicizia può nascere sul ogo di lavoro è fondamentale anche saper scegliere gli amici giusti. Esistono infatti alcuni colleghi dai cui sarebbe molto meglio stare alla longa perché potrebbero rivelarsi tutt' altro che amichevoli.
L'opportunista
Cambia heeft een sterke mening, mentale en fysieke kwalificaties zijn de voorkeur van capo. De opportunist heeft maar één doel: hoog eindigen. Dunque meglio stargli alla larga perché essergli amica potrebbe portarti solo guai e problemi.
Il negatief
Se la mattina non sei di buonumore lui non farà che peggiorare la situazione. Als u een probleem heeft, kunt u niet alle kanten op en kunt u niet rijden. Het zien als een buur van scrivania is zeker geen goed idee!
Ik ben gestrest
Per lui ogni scadenza of progetto è una questione di vita or di morte. Per zoektocht naar het grote aromatische middel dat een incubo da cui dover fuggire is. Zijn verlangen is besmettelijk en de waarneming op een afstand van metri, soprattutto perché sembra avere a mancamento ogni volte che accade qualcosa in ufficio.
Lo scarica barile
Sul posto di lavoro c'è semper un collega che non fa mistero della sua poca voglia di lavorare and discaricare gli impegni sugli altri.Telkens wanneer de poort van het kantoor opengaat, heeft deze maar één doel: uw arbeid niet teniet doen en van iemand anders eisen. En als er een troppo is die op het punt staat een spel met jou te maken, zou jij de prescelto kunnen zijn!
