È een datum die op het eerste gezicht en fumo di fiori sa di brezza primaverile is, quella del 23 maggio. Onschadelijk, piena di luce. Eppure è una data special: è quella della Giornata Nazionale della Legalità, geen caso.
Ja, want ik bezat het op 23 mei 1992, Morivano Giovanni Falcone en zijn ploeg. E morivano in een giorno che sapeva quasi di festa, een sabato dal klimaat waarin het doel was om terug te keren naar haar Palermo en een beetje fiato te gooien, prima di rijpendere veel controle over de maffia.
Il 23 maggio e la trage di Capaci
Ecco, dunque, perché il 23 maggio als het de Giornata Nazionale della Legalità viert (en als het altijd zal vieren). Vanwege die gegevens waarin de anti-maffia-magistraat nog steeds samenwoont met de moglie Francesca Morvillo en met de agenten Rocco Dicillo, Antonio Montinaro en Vito Schifani heeft een punt van svolta getekend.
Een ontploffing veroorzaakt door 1000 kg tritolo, de auto springt in een lucht. La lotta disperata tra le macerie, il drammatico ignitere atto che non c'era più niente da fare. De dam van het geweten die de maffia heeft geëlimineerd, is nog steeds lottando om het te slopen pezzo dopo pezzo.
La costernazione, l'indignazione che pirono la Sicilië en l'Italia intera, fue enorm. De wetenschap begon te stijgen in wat een zwarte periode was, waarin de aanvallen niet alle dagen van de dag waren.
E, toen Paolo Borsellino, 57 dagen oud, op 19 juli 1992 stierf, was het gevecht onstuitbaar: le strade di Palermo si riempirono di uomini, donne e bambini che urlarono a gran voce il loro dolore, piansero e Als ze geen eenheid toonden in het verlangen om un'omertà diffusa te schenden.
23 mei 1992 is de eerste stap. 23 mei 1992 is een pijnlijk, traumatisch en verwoestend risico. Als u weet dat er anno quella data tona en riaccende il ricordo zijn, riporta alta de attenzione sulla criminalità georganiseerd.
Perché nee, de maffia is niet nog steeds stata sconfitta: ze is van vorm veranderd, ze is più subdola. Ed è dovere di ognuno di noi ricordarci che per batterla occorre fare rete, fare squadra. Perché uniti si può vincere. Misschien heb je er geen moeite mee, je kunt een idee krijgen van je favoriete spel.
Gli eroi della legalità
Non solo i giudici Giovanni Falcone en Paolo Borsellino: eroi della legalità sono numerosi. Mensen die de levende papegaai hebben opgeofferd om de georganiseerde criminaliteit te bestrijden. Nadat we Piersanti Mattarella herdachten, vermoord door de maffia in 1980 tijdens zijn mandaat als president van de Siciliaanse regio. Ma anche il poliziotto Boris Giuliano, capo della Squadra Mobile di Palermo, ucciso da Cosa Nostra in 1979.
E nog steeds: de journalist Mauro De Mauro, rapito in 1970 en mai più ritrovato, en Don Pino Puglisi, die zijn eigen leven aan de jongeman wijdde en in 1993 op 50-jarige leeftijd werd vermoord. Impossible, Infinite, de moord op Peppino Impastato (1978) en de algemene Carlo Alberto Dalla Chiesa (1982).
L'importanza della legalità
" Ma la Giornata Nazionale della Legalità is niet alleen een lotta alla maffia. Met het verstrijken van de tijd is er een moment van onomstredenheid en gevoeligheden ontstaan dat altijd een brede betekenis heeft aangenomen."
Anno dopo anno, accendeed i riflettori sugli uomini e sulle donne che hanno fatto la storia della giustizia in Italia. Ne esplora la storia, ne racconta l'impatto su più livelli.
Spinge inoltre a chiedersi cosa si la legalità, nel senso più ampio del terminus. Wat betekent agire in legale modus? Om te bevrijden van het venijn van de bisogna georganiseerde misdaad zal ik op een andere manier denken, lateraal, transversaal, ed è questo che il 23 maggio dovremmo impegnarci a fare.
Niet alleen mobiliteit, mijn zelfanalyse en de prooi van het geweten: hoe werken we elke dag? Siamo in grado di rispettare le regole di base (non buttare cartacce per terra, non infrangere i divieti neanche per sbaglio, non cedere alle cattive pratiche)?
E, soprattutto: siamo in grado di dare l'empio all new generazioni que non avendo vissuto nel period più nero della lotta alla criminalità georganiseerd possono solo nare sulla historia e sulla concretezza delle nostre azioni?
I giovani al primo posto
È proprio ai giovani, in het bijzonder, che la Giornata Nazionale della Legalità vuole parlare. In die zin organiseert de Fondazione Giovanni Falcone ogni anno de manifestatie PalermoChiamaItalia.
Classi di giovani provenienti da ogni parte d'Italia si embarcano sulla Nave della Legalità, raggiungendo l'aula bunker di Palermo, dove si svolse the maxiprocesso cher riuscì a portare in galera motti sponenti di Cosa Nostra.
Niet alleen: vanuit de klaslokaalbunker, jaarlijks (fatta eccezione per i momenti contrassegnati dalla pandemia globale) als er een corteo che sfila fino all'Albero Falcone is, de ficus die groeit voor het palazzo waar de anti-maffia magistraat abitava e duif vengo affissi pensieri e parole per honorarne la memoria.
Per 23 mei 2021 heeft de Fondazione Giovanni Falcone een krachtige slogan gecreëerd die contrasteert met de activiteiten van de Giornata Nazionale della Legalità: Di cosa siamo Capaci.
Non essendo infatti possibile agregarsi como da tradizione, la Fondazione heeft invitato tutti i giovani om een kort verslag te sturen van een compiuto gebaar van moed, altruïsme, solidariteit, inclusie dat een echte bijdrage had geleverd aan collecttività.
Giornata Nazionale della Legalità: herinnering en verandering
La Giornata Nazionale della Legalità è een momento para ricordare che avere memoria può fare la diffenza, può portare al cambiamento. Memory is ciò che ci fa tenere presente ciò che è successo nel pastato e che fa sì che non si matureta.
Per non dimenticare è uno degli slogan que si leggono più spesso in relatie tot Giovanni Falcone en Paolo Borsellino. E per non dimenticare è fondamentale celebrare 23 maggio per ciò che è: un inno a scuotersi dal torpore delle cattive abitudini en a battersi per ogni forma di giustizia.
In tutta Italia viert chiunque voglia de 23e Maggio può partecipare all'iniziativa Unlenzuolocontrolamafia: spuit gewoon een witte lens op het balkon, zoals in de zomer van 1992.
Het belangrijkste, maar onthoud dat deze gegevens een punt zijn, een invoer. Perché rivendicare giustizia, libertà en verità dovrebbe essere una prassi quotidiana.
Frasi sulla Giornata della Legalità
- De maffia is niet onoverwinnelijk; è un fatto umano e come tutti i fatti umani ha un inizio y avrà anche a fina. (Giovanni Falcone)
- L'impegno contro la maffia, no può concedersi pausea alcuna…È normaal bestaat het paura, en ogni uomo, l'belangrijk è che sia compagnata dal coraggio. (Paolo Borsellino)
- Credo a tutte le forme di studio, di approfondimento e de protesta contra la maffia. De maffiosità koestert en verspreidt een cultuur: de cultuur van de illegaliteit. (Don Pino Puglisi)
- Nessuno ci vendicherà: ons verdriet is niet getuigd. (Peppino Impastato)
- Certe als niet si fanno per coraggio, si fanno solo para guardare più serenemente negli occhi i propri figli e i figli dei nostri figli. (Carlo Alberto dalla Chiesa)
- Chi tace e chi piega la testa muore ogni volta che lo fa, chi parla e chi camina al heada alta muore una volta solo. (Giovanni Falcone)
- Spreek over de maffia. Spreek op de radio, op televisie, sui giornali. Maar praat met me. (Paolo Borsellino)
- Avete chiuso cinque bocche, ne avete aperte 50 miljoen. (Giovanni Falcone)
