Liefde, degene die nooit eindigt. Degene die eeuwig duurt, die twee mensen omringt in een eeuwige omhelzing, ondanks de dood: dit vinden we in de film She speaks to me again, gebaseerd op het gelijknamige boek van Giuseppe Sgarbi.
De film, beschikbaar op Sky vanaf maandag 8 februari, wordt geleid door Pupi AvatiHet verhaal dat hij vertelt, zweeft tussen zoetheid en melancholie, tussen nostalgie en het besef dat zelfs de laatste ademtocht degenen die daar hebben geleefd niet uit ons hart kan verdrijven, hen kan opjagen en laten pulseren.
Ze praat nog steeds met mij, de plot
Het verhaal begint wanneer Nino (Renato Pozzetto) wordt gedwongen afscheid te nemen Catherine (Stefania Sandrelli), de liefde van haar leven. Niemand is ooit bereid om afscheid te nemen van zijn wederhelft, niemand weet ooit hoe hij zulk hartverscheurend verdriet moet overwinnen.
Nino en Caterina waren 65 jaar getrouwd en die van hen was ware liefde, degene die komt en alles verandert. Tussen de twee was er liefde op het eerste gezicht, toen kwam het huwelijk, een huis, de twee kinderen Vittorio en Elisabetta en herontdekten elkaar dankbaar en wijs samen.
Hun relatie was er een die lesgaf op school, die uit het leerboek, dat verteld zou moeten worden als een sprookje. Het is daarom niet verwonderlijk dat de overlijden van Catherine je verlaat Nino ontmoedigd, stuurloos, moe. Zijn vitale vonk lijkt te zijn uitgegaan bij de vrouw van wie hij hield.
Maar plotseling komt het idee dat dingen verandert. De dochter Elizabeth presenteert aan haar vader Amicangelo (Fabrizio Gifuni). Hij is redacteur van beroep en een aspirant-schrijver met een scherpe pen. Zijn taak? Verzamel Nino's herinneringen, word zijn ghostwriter.
De relatie tussen Nino en Amicangelo staat centraal in Ze spreekt nog steeds tot mij, en staat op de tweede plaats na het gevoel voor Caterina dat Nino met buitengewone kracht blijft verheven.
Amicangelo wordt, voor Nino, vertrouweling en tegenstanderZelfverzekerd omdat het aan hem is dat hij zijn kostbaarste herinneringen overhandigt, tegenstander omdat hij ze, althans in het begin, niet volledig begrijpt. De twee hebben in feite tegengestelde karakters: Amicangelo is ontgoocheld, Nino is sentimenteel en verliefd.
Niettemin zullen de twee na verloop van tijd beseffen dat elkaar hebben ontmoet een geschenk is, dat bovendien eeuwig leven zal schenken aan de liefde van Nino en Caterina.
Je praat nog steeds met me, het boek van Giuseppe Sgarbi
Zoals we al zeiden, spreek je nog steeds met me in is gebaseerd op het boek met dezelfde naam door Giuseppe Sgarbi, vader van kunstcriticus Vittorio Sgarbi en zijn zus ElisabettaDit is geen roman, maar een echte memoires die even kalm als tranentrekkend lijkt op een liefdesbrief.
Giuseppe Sgarbi begon het te schrijven in 2021-2022, op 93-jarige leeftijd, kort na de dood van zijn Caterina Cavallini, liefdevol Rina genoemd. De publicatie arriveerde in 2021-2022 en liet duizenden lezers sprakeloos achter.
Het verhaal dat wordt verteld, is in feite als een streling die met een extreem koude hand wordt gegeven: het is heel lief maar tegelijkertijd scherp vanwege de krachtig gevoel van gebrek dat verzendt. Voorbeeldig zijn de woorden:
Onze liefde is een liefde die leeft, zelfs nu jij niet meer leeft. Dit is de reden waarom de pijn zo groot is. 'Til death do you part' is een leugen. Het minimumloon. Een liefde als de onze gaat veel verder. En ik voel de jouwe vanaf hier ook.
Aan de andere kant hebben de schrijver en zijn Rina dat wel kruiste alles samen: de oorlog, de herstelfase, de opening van een apotheek, een overstroming, ouderdom, ziekte.
Pupi Avati heeft deze zeer intense memoires verwerkt tot een ontroerende film, die het bovendien lijkt te hebben getekend: tijdens de officiële presentatie verklaarde hij zelfs dat het een van zijn meest persoonlijke films is.
Renato Pozzetto, buitengewoon in jou, spreekt me nog steeds aan
De uitvoering van Renato Pozzetto is ook wat ervoor zorgt dat je nog steeds met me praat als een niet te missen film onder de films die in 2021 op Sky beschikbaar zijn. De tachtigjarige acteur probeert zijn hand op een dramatische rol, voor het eerst sinds maar liefst 70 komische films.
En het succes is, laten we eerlijk zijn, ook perfect, want Pozzetto is dat ook geïdentificeerd met geschiedenisDe acteur en Pupi Avati ontmoetten elkaar en vergeleken en al bij die gelegenheid werden de eerste emoties geboren: beiden waren ontroerd.
Pozzetto maakte zich zorgen over dit "debuut". Zijn begrip van het personage ging echter verder. De acteur verloor elf jaar geleden zijn vrouw, Brunella Gluber, op wie hij diep verliefd was.
Waar te zien (en te beoordelen) Ze praat nog steeds met me
Vanaf maandag 8 februari zal She speaks to me again beschikbaar zijn op Sky. Om precies te zijn, het wordt om 21.15 uur uitgezonden op Sky Cinema en is tegelijkertijd te zien op aanvraag en op Now TV.
De film is gemaakt door Bartlebyfilm en Vision Distribution in samenwerking met de historische Duea Film van de gebroeders Avati, geproduceerd door Antonio Avati, Luigi Napoleone en Massimo Di Rocco voor Vision Distribution en Bartleby film in samenwerking met Duea Film.
