Viola, Margherita, Rosa… veel bloemnamen zijn ook eigennamen geworden. Ontdek de betekenissen en curiositeiten van deze namen zo lief en vrouwelijk
De Voornaam die we voor onszelf kiezen zoon bindt ons voor het leven aan hem. Het is er niet één keuze banaal, maar het is iets dat over ons spreekt, over onze smaak, over onze manier van leven … dit alles wordt overgebracht op ons kleintje, met een Voornaam dat zal hem voor altijd karakteriseren en begeleiden. Er zijn mensen die de naam van hun kind al vele jaren vóór de conceptie kennen en mensen die besluiteloos aankomen tot in de verloskamer.
Het belang van het kiezen van de naam
Sommige ze kiezen de naam uit sympathie (zelfs onbewust) jegens de mensen die het dragen, sommigen om een geliefde te herinneren die er niet meer is, sommigen gewoon omdat ze van dat geluid houden. Of nogmaals, we kunnen er belang aan hechten betekenis en het verhaal van die bepaalde naam of zelfs een publieke figuur nabootsen. Kortom, wat de vrouwelijke naam of mannetje dat we voor onze baby kiezen, zal ons over ons vertellen en zal een eindeloze band met ons kind zijn.
ALTEA
De naam is afgeleid van Althea (gelatiniseerde vorm van het oude Griekse Altheia) en de betekenis lijkt "genezen" of "zij die geneest" te zijn. Evenals de gelijknamige bloem en plant die tal van heilzame en genezende eigenschappen heeft.
De laatste jaren worden ze in Italië bij de naam genoemd Altea ongeveer 30 meisjes per jaar, terwijl slechts 10 de variant dragen Althea(Istat-gegevens)
CAMELIA
Nameday: 3 maart
De betekenis van Camelia heeft een Griekse oorsprong: "geboren uit een goed huwelijk". Maar het verwijst ook direct naar de plant met witte of roze bloemen.
In de afgelopen jaren worden ze gebeld Camelia ongeveer 10 meisjes per jaar.
DAHLIA
De betekenis van Dahlia is puur bloemig: naam van bloem, wens voor schoonheid.
Oorspronkelijk was de naam Dahlia.
De varianten in andere talen zijn: Dalya (Hebreeuws), Dahlia (Engels), Dalia (Spaans).
Ondanks dat het een niche-naam is, Dahlia is in populariteit gegroeid: als in 1999 slechts 27 babymeisjes zo werden genoemd, zijn dat in 2014 gestegen tot 124!
HEER
Nameday: 18 mei
Betekenis: het is een veel voorkomende naam in de koninklijke huizen van Zweden en Denemarken en in het oude Zweeds betekende het "één dame".
Heather het is ook de naam van een wilde plant met kleine roze of witte bloemen.
In Italië wordt het ook gebruikt in de Erika-variant. Een vrij populaire naam in de laatste generatie, het raakt langzaam in onbruik: in 1999 waren ze goed opgenomen 863 Erica, tegen 204 in 2014. De Erika in 1999 waren er zelfs nog meer: 1.144 (272 in 2014).
BLOEM
Naamdag: 31 december
Varianten: Fiorello, Fiorella
Bloem is een naam die zijn Latijnse betekenis (flos) behoudt en simpelweg "bloem" betekent.
Het is een eigennaam voor een persoon, zowel vrouwelijk als mannelijk.
Er zijn maar weinig ouders die deze naam voor hun kind kiezen: in 2014 waren er 16 kinderen geregistreerd (8 jongens en 8 meisjes). Er zijn meer meisjes die Fiorella heten: 24!
FLORA
Nameday: 24 november
Varianten: Floria, Floriana, Florinda
Hoewel het niet de naam van een bepaalde bloemsoort is, wilden we deze wel invoegen vrouwelijke namen van bloemen. Flora in het oude Rome was ze de godin van bloemen en de lente, dus ze omvat de hele bloemenwereld.
78 meisjes geboren in 2014 dragen de naam Flora.
GIGLIOLA
De naam Gigliola het roept de bloem van de lelie op, maar de betekenis is anders: het is in feite afgeleid van de verouderde naam Giglio (of Gilio), bewerking van de Franse Gilles (die vertaald is als Egidio).
Gigliola is een naam die in onbruik raakt en die aan minder dan 5 kleine meisjes per jaar wordt gegeven.
IRIS
Variant: Iris
In de oudheid werd de Iris-variant veel meer gebruikt dan Iris, twee gelijkaardige namen maar met verschillende betekenissen. Iris is een deel van het oog en betekent regenboog, terwijl Iris de enige bloemige betekenis heeft van de irisbloem.
Het is een naam die licht aan populariteit wint: waar in 1999 207 irissen werden geregistreerd, groeiden ze in 2014 uit tot 348.
JASMIJN (of Gelsomina)
Zelfs de naam Jasmijn (Gelsomina in het Italiaans) maakt deel uit van de op bloemen geïnspireerde namen. Jasmijn komt uit het Perzisch (Yasamen).
In Italië worden talrijke vertalingen gebruikt:
Jasmijn: slechts 5 meisjes registreerden zich op deze manier in 2014 (dat waren er 22 in 1999).
Jasmijn: Engelse en Franse variant, het is het populairst bij 317 meisjes in 2014 (197 in 1999).
Jasmijn: 75 baby's geregistreerd in 2014.
Yasmin: Arabische variant, 135 meisjes in 2014.
MADELIEFJE
Nameday: 22 februari
Varianten: Rita, Greta
In het oude Griekenland betekende het "parel", maar in de late middeleeuwen ging deze naam voor de bloem met dezelfde naam.
Madeliefje het is een van de meest populaire bloemennamen in Italië: in de afgelopen 15 jaar zijn er jaarlijks minstens 1.000 meisjes geregistreerd.
MELISSA
Nameday: 24 april
Door homonymie kan het worden geassocieerd met de citroenmelisseplant (en zijn kleine bloemen) maar de betekenis is anders. Het komt van het Griekse "bij", "honing" en de betekenis ervan is "zij die honing geeft" (dwz de bij).
Het is een steeds vaker voorkomende naam in Italië: 753 pasgeboren meisjes werden zo genoemd in 1999, oplopend tot 1.612 in 2014.
MIMOSA
Persoonlijke naam afgeleid van de bloem met dezelfde naam, symbool van de vrouw.
Het wordt zelden gebruikt: slechts 5 meisjes per jaar worden Mimosa genoemd.
NIMF
Nameday: 10 november
Hoewel niet de exacte naam van de bloem (Waterlelie, wat echter geen persoonlijke naam is) wilden we deze invoegen vanwege de gelijkenis van naam en geluid.
Betekenis: nimfen zijn kleine goden uit de Griekse mythologie die in het bos leven.
Naam in onbruik geraakt, gemiddeld wordt deze gekozen voor slechts 5 meisjes per jaar.
ORCHIDEE
Het is een vrouwelijke persoonlijke naam en is een van de namen met een bloemige betekenis.
Uiterst zeldzaam: het is van minder dan 5 meisjes per jaar.
ROZE
Nameday: 23 augustus
Varianten: Rosetta, Rosina, Rosella, Rosalba, Rosamaria, Mariarosa, Rosanna
De naam van de koningin der bloemen is sinds de middeleeuwen, met tal van variaties, zeer wijdverspreid, mede dankzij de verschillende heiligen die de naam hebben gedragen Roze.
Nog steeds vrij gebruikelijk, 427 meisjes geboren in 2014 (757 in 1999) dragen het.
PAARS
Nameday: 3 mei
Varianten: Violetta
Betekenis: deze naam wenst het babymeisje de schoonheid en geur van de bloem met dezelfde naam.
paars Het is een van alle bloemige namen die de afgelopen jaren het meest populair is: als in 1999 429 meisjes op deze manier werden geregistreerd, bereikten ze in 2014 2.529 (op de 19e plaats in de ranglijst van de meest populaire vrouwelijke namen).
